李念与老公林和平

不是每个海归都会动不动拽两句英文，角色的刻板印象太严重了，完全不讨喜。

现场，大哥也分享了自己对于这句台词的理解“以前做动作我感觉可以就可以，到有一天我想做忽然发现不行，那一刻突然觉得我老了。接受这个事实的同时，我就想我要转变大家对我的看法。所以我就开始拍《大兵小将》，一个贪生怕死的人，到《功夫梦》一个老师傅，到现在老去的龙虎武师，我一直在变。所以我很高兴可以拍到这部戏，用我的表演和动作去表现给大家。”

杰夫·布里奇斯《老头子》

无论是对行业还是对观众来说，都需要好演员、好导演、好的艺术类人才，而在这些人才实践过程中，文化素养将决定他们的上下限，比如演员和剧本的关系，他会不会挑剧本？能不能从剧本里看出自己跟角色的契合度？宋方金在工作过程中曾经遇到过两个鲜明的例子，在电视剧《热爱》中，有句台词是“我曾经伤了很多女孩的心”，演员在表演时念成了“伤害”，宋方金马上前去纠错，因为“伤害”是个物理性词语，而台词原意是伤心的伤。在影视实践中，会发生很多这样的情况，对于词语理解得不够准确，造成对于影视作品的损伤。

再次主要阵容里面还有两位演技派女神，那就是林子璐和于莎莎，尤其是于莎莎更是一个非常有个性有特点的女演员，《欢乐颂3》里面的恋爱脑疯女人让人又气又怜，《二十不惑2》里面的老板娘优雅靓丽，而《心想事成》里面饰演的金小雅又是那么的朴实爽朗热情大方，绝对也是非常多变很有可塑性的演技派女神啊，总之这部《我们的翻译官》演员阵容还是非常吸引人的，那么对于陈星旭和宋茜搭档的这部现代偶像剧你期待吗？