其实说实话,翻拍韩剧也不是不可以,但根据以往经验来看,翻拍的影视剧要想口碑超越前者,那真是难上加难,《柒个我》翻拍韩版《Kill Me, Heal Me》,收视不及原版,《漂亮的李慧珍》翻拍韩版《她很漂亮》,口碑不及原版,所以网友的担忧也是有道理的,但最终片方如何定夺,一切未知。
不得不承认,《消失的她》抓住了当下生男生女时代,青年男女对婚姻的担忧,特别是女性的婚姻安全观。正如网上所说,现在家暴似乎成为家常便饭,网络上经常出现的男子杀妻命案的新闻,使得如今女性的婚姻安全观发生聚变,《消失的她》就完全抓住了当代婚姻女性的心理,仅此而已
在我们了解了真正的历史后,回过头再看看这部《达荷美女战士》。只能说这个改编太无敌了,根本就是一个借鉴了时间,地点,人物的原创剧本。几乎和历史没有任何关系了,看样子索尼也是抓住了财富命脉,不仅成功篡改了历史,还贯彻了好莱坞偏执的正确,与此同时,这部电影还能在全球第二大票仓的中国大陆上映,可谓是赢得非常彻底,只不过这样一部影片,在内地到底会收获多少票房就不得而知了。考虑到《达荷美女战士》在大陆上映一周后会遇到《灌篮高手》这个强敌,应该会输惨了。
身处困境依然笑对生活 王子文尹昉眼藏深情用爱彼此抚慰
一个人的本事取决于对手,通过贬低别人来抬高自己,只会让人更加看不起自己。
那么,到底如何讲故事才会受国际观众欢迎?意大利文化部电影和视听总局特别项目负责人罗伯托·斯塔维莱认为并没有“神奇的配方”,“可以用更多本地的方式来表达,比如共同关心的问题、共同的历史等话题,这样不同文化背景的观众就都能够产生共鸣。”